Providing
Monetary Aid
Teaching Tools
Enriching Resources
for our Schools

¿Quiénes Somos ?
Ossining MATTERS es una Fundación de Educación sin ánimo de lucro creada en 2003 para aumentar los  fondos para el distrito escolar de Ossining. Nuestra misión es apoyar y enriquecer las oportunidades de aprendizaje para todos los niños en el distrito escolar de Ossining, aportando financiación para proyectos que van más allá del alcance del presupuesto del distrito escolar.

¿ Cómo Trabajamos ?
Cada primavera, Ossining MATTERS invita a los profesores de cada nivel educativo dentro del distrito a presentar proyectos que serán ejecutados durante el siguiente año escolar. Revisamos cada uno de los proyectos con el objetivo de elegir aquellos que alcancen a un mayor número de estudiantes, sirvan a mayores necesidades, proporcionen un impacto más duradero y mejorar las metas educativas del distrito escolar de Ossining. Ossining MATTERS también trabaja con la administración y personal facultativo de nuestras escuelas en el desarrollo de programas piloto que reúnan los mismos criterios que establecemos para nuestras solicitudes para fondos.

¿Dónde buscamos fondos?
Nuestra clave para recaudar fondos incluye nuestro evento anual más popular September Run/Walk en el Old Croton Aqueduct y nuestra Gala Spring Concert and Auction que siempre tiene un gran éxito. Conciertos anteriores han ofrecido artistas internacionales como Gil and Orli Shaham, the Westchester Jazz Orchestra, DBR & The Mission, cantante y compositora Dar Williams, artista de Broadway Kerry Butler y cantante y compositora Rosanne Cash. También solicitamos becas de las corporaciones y becas de otras fundaciones.

¿Que hemos logrado para la comunidad de Ossining?
Durante nuestros primeros seis años, gracias al apoyo muy generosa de nuestra comunidad, hemos fundado más de 100 becas y donado más de $325,000 al distrito escolar de Ossining. Las becas y los programas que nosotros apoyamos están ayudando a los estudiantes de todas las edades, desde los estudiantes preescolares a los estudiantes de high school, apoyando todo lo académico, la cultura y las artes, educación de salud/atletismo. Los programas, desde el programa de alfabetización familiar a clases de ajedrez en el recreo, programas de arqueología, programas de baile para los estudiantes desde la escuela primaria a la escuela superior, y la compra de equipo para las clases, cumplen con una gran variedad de necesidades e intereses de los estudiantes.

¿Cómo Puede Ayudarnos?

• ¡Únase con nosotros en nuestros eventos comunitarios! Préstenos su apoyo moral
  y financiero.
• Póngase en contacto con nosotros sobre las posibilidades de apoyar proyectos específicos.
• Hable con su empleador para darnos ayuda monetaria o para apoyar un programa.
• Ofrezca su tiempo para ayudar en planear los eventos de recaudar fondos, ayudar con envíos, o ayudar en otros comités.
• Añade su nombre a nuestra lista de envíos para que podamos enviarle información y siempre Estar al día con nuestros proyectos.
• Y por supuesto siempre aceptamos donaciones durante el año.
  

Con su ayuda, podemos continuar a hacer una diferencia en la educación de los estudiantes
de Ossining.

Para aprender más de Ossining MATTERS por favor visite nuestra página de web al: www.ossiningsmatters.org o contáctenos con cualquiera pregunta específica que tenga al info@ossiningmatters.org.

Aquí tiene lo que Ossining MATTERS va a fundar para los estudiantes durante el año escolar del 2009-2010:

En la escuela de Park:

• Apoyo continuado para el programa Tremors (antiguamente Formula for Success)
  

En la escuela de Brookside:

• Apoyo continuado para el programa ajedrez durante el recreo

• Contribución para permitir la continuación del programa de ciencia colaborativa SPLASH

• Curriculum Based Language Workshops for Spanish Speaking Parents, un programa para asistir a los padres de estudiantes que hablan español a entender el programa de estudios para mejor ayudar a sus hijos con sus tareas

En la escuela de Claremont:

• Music in History, History in Music, un programa que tiene 175 estudiantes de la escuela de Claremont construir un m’bira bajo la dirección de un artista en residencia, que le enseñará al estudiante sobre música y el instrumento y su lugar en la historia de la música Africana y Americana
• Ajedrez en Claremont, que ha sido un éxito en las escuelas de Brookside y Park ahora también va a estar disponible para los estudiantes de Claremont

En la escuela de Roosevelt:

• Nuevos instrumentos para el programa popular, School of Rock
• Apoyo continuado para el programa de DARE en Ossining
• Roosevelt Art Enrichment, en este programa todos los estudiantes de Roosevelt van a trabajar juntos para crear un mural y arte mosaico de la edad apropiada para su nuevo edificio

En la escuela de OHS:

• The Art of Murals, en este programa 25 estudiantes de OHS van a trabajar juntos con dos profesores para crear murales en la escuela OHS
  
• Yearbook Summer Workshop, un estipendio que ayudará a dos estudiantes con los gastos de asistir a un programa del verano, que les dará el entrenamiento necesario para crear el OHS anuario digitado
  
• Una donación generosa al programa Guidance Discretionary Fund que permite que la oficina de orientación ayude a los estudiantes que necesitan ayuda para pagar exámenes, clases para preparar a los estudiantes para exámenes, clases del nivel universitario, y la cuota para la aplicación a las universidades
  

Proyectar una luz sobre el arte
Gracias al apoyo y a la generosidad de nuestra comunidad por asistir al Spring Gala concierto y subasta este año, Ossining MATTERS va a proveer fondos para Shine Lights on the Arts, para comprar un modulador de luz y una consola de luz para modernizar iluminación en el auditorio en OHS, que es usado por todos los niños en el distrito de Ossining.

Su contribución ha hecho esto posible. Usted es parte de Ossining MATTERS y se lo agradecemos.

Trabajando con nuestras escuelas para hacer una diferencia para los niños:
Ahora más que nunca, Ossining MATTERS.